Add overflow option to drawText() API

[stefcameron]

Originally requested here: geongeorge/Canvas-Txt#83

And fix proposed here: geongeorge/Canvas-Txt#94

By default, text overflows. Set to false to clip the text to the specified box.

PR Checklist

Please leave this checklist in your PR.

• Issue being fixed is referenced.
• Source changes maintain browser compatibility.
• Web APIs introduced have broad browser coverage (remember to check Safari which is often very late to adopt new APIs).
• Docs app has been updated (if applicable).
• Unit test coverage added/updated.
• Typings added/updated.
• Changes do not break SSR:
  • Careful to test typeof document/window !== 'undefined' before using it in code that gets executed on load.
• README updated (API changes, instructions, etc.).
• Changes to dependencies explained.
• Changelog entry added under "UNRELEASED" section (added if did not exist).
  • See Contributing instructions for guidance.
  • EXCEPTION: A Changelog entry is not required if the change does not affect any of the source files that produce the package bundles. For example, demo changes, tooling changes, test updates, or a new dev-only dependency to run tests more efficiently should not have a Changelog entry since it will not affect package consumers.