Updating driver to usb-device 0.3.0#39

Disasm merged 3 commits intostm32-rs:masterstm32-rs/synopsys-usb-otg:masterfrom

quartiq:feature/usb-device-bumpquartiq/synopsys-usb-otg:feature/usb-device-bumpCopy head branch name to clipboard