Fix Webpack not tree-shaking unused icons

Add hints for Terser to recognize the fact that the library is side-effect free so tree-shaking unused exports is fine.

Thanks @xyven1 for discovering the issue (#1).