[GH-587] Add missing files for old arch on Android

[rlepinski]

The build was failing with old architecture due to missing files. The fix is to copy the generated files from the new architecture into the flavor for the old arch. Ill add a ticket to setup CI to verify old and new architecture compiles. You can test this yourself by setting newArchEnabled=false in the example's gradle.properties file, do a clean, and build.