Update outdated docs, improve naming, prefer user props over auth hook in docs

Update outdated docs, improve naming, prefer user props over auth hook in docs #2712