[macos] macOS install script cleanup#4988

sharder996 wants to merge 5 commits into

maincanonical/multipass:mainfrom

kaizen/macos-cleanupcanonical/multipass:kaizen/macos-cleanupCopy head branch name to clipboard