[reference] pnpm debundle graphiql react

[acao]

for reference!

this fixes bundling by using tsc project references again and restores a simple build setup
it replaces vite with tsup in `@graphiql/react'
it has the tsdoc upgrade mostly working

we've decided to go in a different direction, but i decided to keep the branch for reference for another in progress pnpm effort

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: cbc5e08

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR