AO3-6775 Create delete_work_notification mailer preview

app/mailers/user_mailer.rb

@@ -317,21 +317,20 @@ def prompter_notification(work_id, collection_id = nil)
   # Sends email to creators when a creation is deleted
   # NOTE: this must be sent synchronously! otherwise the work will no longer be there to send
   # TODO refactor to make it asynchronous by passing the content in the method
-  def delete_work_notification(user, work)
+  def delete_work_notification(user, work, deleter)
     @user = user
     @work = work
+    @deleter = deleter
     download = Download.new(@work, mime_type: "text/html", include_draft_chapters: true)
     html = DownloadWriter.new(download).generate_html
     html = ::Mail::Encodings::Base64.encode(html)
     attachments["#{download.file_name}.html"] = { content: html, encoding: "base64" }
     attachments["#{download.file_name}.txt"] = { content: html, encoding: "base64" }
 
-    I18n.with_locale(@user.preference.locale.iso) do
-      mail(
-        to: user.email,
-        subject: t("user_mailer.delete_work_notification.subject", app_name: ArchiveConfig.APP_SHORT_NAME)
-      )
-    end
+    mail(
+      to: user.email,
+      subject: default_i18n_subject(app_name: ArchiveConfig.APP_SHORT_NAME)
+    )
   end
 
   # Sends email to creators when a creation is deleted by an admin

app/models/work.rb

@@ -250,20 +250,23 @@ def new_recipients_have_not_blocked_gift_giver
 
   before_destroy :send_deleted_work_notification, prepend: true
   def send_deleted_work_notification
-    if self.posted?
-      users = self.pseuds.collect(&:user).uniq
-      orphan_account = User.orphan_account
-      unless users.blank?
-        for user in users
-          next if user == orphan_account
-          # Check to see if this work is being deleted by an Admin
-          if User.current_user.is_a?(Admin)
-            # this has to use the synchronous version because the work is going to be destroyed
-            UserMailer.admin_deleted_work_notification(user, self).deliver_now
-          else
-            # this has to use the synchronous version because the work is going to be destroyed
-            UserMailer.delete_work_notification(user, self).deliver_now
-          end
+    return unless self.posted?
+
+    users = self.pseuds.collect(&:user).uniq
+    return if users.blank?
+
+    orphan_account = User.orphan_account
+    users.each do |user|
+      next if user == orphan_account
+
+      # Check to see if this work is being deleted by an Admin
+      if User.current_user.is_a?(Admin)
+        # this has to use the synchronous version because the work is going to be destroyed
+        UserMailer.admin_deleted_work_notification(user, self).deliver_now
+      else
+        I18n.with_locale(user.preference.locale.iso) do
+          # this has to use the synchronous version because the work is going to be destroyed
+          UserMailer.delete_work_notification(user, self, User.current_user).deliver_now
         end
       end
     end

app/views/user_mailer/delete_work_notification.html.erb

@@ -1,11 +1,10 @@
 <% content_for :message do %>
-<p><%= t("mailer.general.greeting.formal_html", name: style_bold(@user.login)) %></p>
-<p><%= (@work.pseuds.count > 1 && @user != User.current_user) ?
-t('.deleted_other.html',
-        title: style_creation_title(@work.title),
-        pseud: style_pseud_link(User.current_user.default_pseud)) :
-t('.deleted_yourself.html',
-        title: style_creation_title(@work.title)) %></p>
-<p><%= t('.questions.html', support: support_link(t '.support')) %></p>
-<p><%= t('.attachment') %></p>
+  <p><%= t("mailer.general.greeting.formal_html", name: style_bold(@user.login)) %></p>
+    <% if @user == @deleter || !@deleter %>
+      <p><%= t(".deleted_yourself.html", title: style_creation_title(@work.title)) %></p>
+    <% else %>
+      <p><%= t(".deleted_other.html", title: style_creation_title(@work.title), pseud: style_pseud_link(@deleter.default_pseud)) %></p>
+    <% end %>
+  <p><%= t(".questions.html", support: support_link(t(".support"))) %></p>
+  <p><%= t(".attachment") %></p>
 <% end %>

app/views/user_mailer/delete_work_notification.text.erb

@@ -1,15 +1,13 @@
 <% content_for :message do %>
 <%= t("mailer.general.greeting.formal_html", name: @user.login) %>
 
-<%= (@work.pseuds.count > 1 && @user != User.current_user) ?
-t('.deleted_other.text',
-        title: @work.title,
-        pseud: text_pseud(User.current_user.default_pseud)) :
-t('.deleted_yourself.text',
-        title: @work.title) %>
+<% if @user == @deleter || !@deleter %>
+<%= t(".deleted_yourself.text", title: @work.title) %>
+<% else %>
+<%= t(".deleted_other.text", title: @work.title, pseud: text_pseud(@deleter.default_pseud)) %>
+<% end %>
 
-<%= t('.questions.text', support: t('.support'), url: new_feedback_report_url) %>
+<%= t(".questions.text", support: t(".support"), url: new_feedback_report_url) %>
 
-<%= t('.attachment') %>
+<%= t(".attachment") %>
 <% end %>
-

features/step_definitions/work_steps.rb

@@ -225,6 +225,13 @@
   FactoryBot.create(:work, title: title, authors: [user1.default_pseud, user2.default_pseud])
 end
 
+Given "the work {string} by {string}, {string} and {string}" do |title, login1, login2, login3|
+  user1 = ensure_user(login1)
+  user2 = ensure_user(login2)
+  user3 = ensure_user(login3)
+  FactoryBot.create(:work, title: title, authors: [user1.default_pseud, user2.default_pseud, user3.default_pseud])
+end
+
 Given "the work {string} by {string} and {string} with guest comments enabled" do |title, login1, login2|
   user1 = ensure_user(login1)
   user2 = ensure_user(login2)

features/works/work_delete.feature

@@ -194,3 +194,21 @@ Feature: Delete Works
     When I am logged in as the author of "Over the Limit"
       And I delete the work "Over the Limit"
     Then I should see "Your work Over the Limit was deleted."
+
+  Scenario: Deleting a work sends translated deletion notification emails
+    Given a locale with translated emails
+      And the user "owner" exists and is activated
+      And the user "owner" enables translated emails
+      And the user "someone_else" exists and is activated
+      And the user "someone_else" enables translated emails
+      And the work "Many" by "owner", "someone_else" and "off"
+      And I am logged in as "owner"
+    When I delete the work "Many"
+    Then I should see "Your work Many was deleted."
+      And 3 emails should be delivered
+      And the email to "owner" should contain "was deleted at your request"
+      And the email to "owner" should be translated
+      And the email to "someone_else" should contain "was deleted at the request of"
+      And the email to "someone_else" should be translated
+      And the email to "off" should contain "was deleted at the request of"
+      And the email to "off" should be non-translated

spec/mailers/user_mailer_spec.rb

@@ -1101,7 +1101,7 @@
   end
 
   describe "delete_work_notification" do
-    subject(:email) { UserMailer.delete_work_notification(user, work) }
+    subject(:email) { UserMailer.delete_work_notification(user, work, user) }
 
     let(:user) { create(:user) }
     let(:work) { create(:work) }

test/mailers/previews/user_mailer_preview.rb

@@ -165,6 +165,19 @@ def admin_hidden_work_notification
     UserMailer.admin_hidden_work_notification(work, user.id)
   end
 
+  def delete_work_notification_self
+    user = create(:user, :for_mailer_preview)
+    work = create(:work, authors: [user.default_pseud])
+    UserMailer.delete_work_notification(user, work, user)
+  end
+
+  def delete_work_notification_co_creator
+    first_creator = create(:user, :for_mailer_preview)
+    second_creator = create(:user, :for_mailer_preview)
+    work = create(:work, authors: [first_creator.default_pseud, second_creator.default_pseud])
+    UserMailer.delete_work_notification(first_creator, work, second_creator)
+  end
+
   private
 
   def creatorship_notification_data(creation_type)