BREAKING: remove polyfilles, CJS build, and update dev dependencies

[williamhorning]

• BREAKING: remove isomorphic-ws and ws. node 22+ (current LTS) support WebSocket out of the box so there's no need to keep shipping these polyfills
• BREAKING: remove CJS builds. node 20+ support requiring synchronous ESM graphs, so there's no reason to ship a CJS build anymore
• chore: update prettier and eslint to their latest versions
• chore: fix lint and formatting errors (mostly trailing commas)

this, along with insertish/oapi#3 should reduce what revolt.js depends on without breaking any usecases

this does break support for node <22, but we shouldn't support anything less than the latest LTS

---

• I understand and have followed the contribution guide
• I have tested my changes locally and they are working as intended

[StupidRepo]

I did see the comment posted in #111 but this PR has an almost identical title to the other one. What's the difference between them? 🤔

[williamhorning]

@StupidRepo unlike that, this pr doens't remove any of the solid components, doesn't fix the imports or return types, and doesn't move over to deno tooling. those will all be separate PRs

[StupidRepo]

@StupidRepo unlike that, this pr doens't remove any of the solid components, doesn't fix the imports or return types, and doesn't move over to deno tooling. those will all be separate PRs

Ah okay 👍🏻