[Backport v4.2-branch] stm32: usb: fix OTGHS on STM32F723/F730 (embedded USBPHYC)#100794

mathieuchopstm wants to merge 2 commits intozephyrproject-rtos:v4.2-branchzephyrproject-rtos/zephyr:v4.2-branchfrom

mathieuchopstm:topic/v42-udc-stm32f7-usbphyc-fixmathieuchopstm/zephyr:topic/v42-udc-stm32f7-usbphyc-fixCopy head branch name to clipboard